Royals considering Myers-for-Lester trade