Red Sox acquire Fernando Abad